 |
| 2018年5月 筑波実験植物園（展示植栽 提供：白馬五竜高山植物園） |
★水谷豊文（通称は助六，1779 - 1833）『本草綱目紀聞』
本書は，小野蘭山門下の水谷豊文が，蘭山著『本草綱目啓蒙』植物部の大増補を企てた著作である．項目ごとに『啓蒙』の主要な文を転写し，自己の得た知見・方言を追加，『啓蒙』に無い写生図や印葉図も付した．
「蚤休
（中略）
蚤休一種
キヌガササウ オホカザグルマ
越中立山 カザクルマサウ
ツルバ子サウ ボンデンサウ
トルメンチク イマウリ蝦夷
（按 シロバナノエンレイサウノ〓〓〓品ナリ）
加州白山越中立山ニアリ 春旧根ヨリ一茎ヲ生ス 高サ一尺余八九葉
或十一二葉 ソノ頂二円ニ布テ傘ヲ開力如シ ソノ葉ハ天南星葉ノ如ク
長サ六七寸潤サ一寸余 四月ニ至リ穀雨ノ頃ニソノ上二一花ヲ開 大サ一寸餘
細弁十出白色又淡紫色ニシテ深紫色ノ斜紋アルアリ 皆花中ニ圓実
アリテ外ニ黄蘂白鬚九アリ 根ハ大サ一寸許長サ五寸許 形蝦魁（イセエビ）ノ
如ニシテ一頭曲ル 内ノ方ニ鬚根アリ 又根曲ラサルモノモアリ 色ハ泥昌（シヤウフ）根ノ如シ
葉ハ左ヘ重ル 花ハ右ヘ重ル 葉背ノ筋ニ毛茸アリ
田村元雄 ヤウラクサウヲ以テ蚤休トス キヌガササウニ
似テ花ヨリ絲ヲ吐出シテ ヤウラクノ如シト云
藥店ニ金線重楼ト云モノ疝ノ藥ナリト
實
とある．「葉ハ左ヘ重ル 花ハ右ヘ重ル」と書かれているが，実物や写真を見る限り，成体では必ずしもそうではないが，展葉・開花前はそうかもしれない．
★大窪昌章（1802–1841）『動植写真』にはキヌガサソウの美しい図が載る．
大窪昌章（おおくぼ まさあき）は江戸時代後期の尾張藩士，本草学者．名古屋の本草学研究会「嘗百社」の一員で，天保4年（1833年）水谷豊文の没後同社を支えた．
挿図では上に折られている薄い和紙の付箋に「キヌカラ艸 土孫科」とある．
★岩崎灌園（1786－1842）『本草図譜』（刊行1828－1844）
江戸下谷生まれの幕臣灌園の著作で，飯沼慾斎（1783－1865）の『本草図説』と並び称せられる江戸時代末に作られた二大植物図譜のひとつ．野生種、園芸種、外国産の植物の巧みな彩色図で、余白に名称・生態などについて説明を付し、『本草綱目』の分類に従って配列している。
その「巻之廿三，毒草類三 六十七種」には，
葉二三層をなす物和産詳ならず一説に出羽の月山湯殿山浄土口におんでん
さうと云物一莖に葉車の輪の如く附こと二三層をなし末に黄絲の如き蘂出ると
云未親く目撃せず
一種 きぬがささう 加州 はながささう
紀州熊野及加州白山に多くあい春月宿
根より生ず一莖の頭に八九葉車の輪の如く
附き葉の中に一莖を生じ帯緑色にして辧
中に白色の花を開き後實を結ぶ形萍
蓬草*へうほうそうに似たり中に細子あり根の形
万年青**まんねんせいに似て赤褐色なり葉
味ひ淡く甘く腥氣あり」
と，美しい絵と共に蚤休の一種としてキヌガサソウが記載されている．葉を実際に食べたのであろうか．甘くて生臭みがあるというが，毒草類とされているのによく食べてみたものである．
*萍蓬草：コウホネ
**万年青：オモト
★飯沼慾斎『草木図説前編（草部）』（成稿 1852年ごろ，出版 1856年から62年）
「巻之七 〇八綱四目
キヌカサヽウ
北地高山白山乗鞍等ニ産ス。自生ノモノハ高サ二三尺。一葉ノ長サ尺ニ及ブ。之ヲ
園中ニ移セバ。漸ク小ニシテ花ヲ開モ盛全ナラズ。終ニ不育ニ至ル。一根一茎々頂大
低八九葉ヲ以テ一蓋ヲナシ。中心ニ葉ト共ニ花アリ。長スレバ梗二寸許。辧鈍披針
状。其數葉ト同ク。色初メ白色微々黄色ヲ帯。後淡緑トナツテ實ト共ニ終ル。子室圓
シテ六縦條ヲ具シ。頂ニ褐色ノ六裂片アリ。雄蕋大抵二十許。子室ヲ囲ミ長葯黄色。根
深ク地中ニ横生シ。形略莨菪（ハシリドコロ）根ノ如シテ大ニシテ白色
所属未詳 按此草蕋數ニヨレバ第十一綱ノ四五目中ニ可収モノナレドモ 全
形ヲ概視スルニ paris（パリス）ノ属ニ外ナラザルモノヽ如シ。故ニ姑クコヽニ載セ
テ俟後賢訂正」
とある．後にこの書は牧野富太郎によって増補・改定され，学名や拡大図などが追加されて『増訂草木図説』として出版された（次記事）．
★泉本儀左衛門『本草要正』（1862）には
「キヌガサソオ 蚤（ソウ）休 一種 蚤休和産 詳ナラズ」とある．
0 件のコメント:
コメントを投稿