貝原益軒は、自宅の庭で花や野菜の栽培し,その経験に基づいて,「花譜」と「菜譜」に肥料の与え方や移植の時期に至るまで植物の栽培方法について詳細に記載した.
「花譜 中巻 四月」1694年の「芍薬」には肥料のやり方,増やし方,土の作り方を事細かに述べると共に「花のとき、しの竹をたて、たすくべし。かたぶきたをるるがためなり。雨ふらば、すだれを以ておほふべし。花すみやかにをちず。花をちて後、茎をきりさりて、元氣を根に帰らしむべし。」とある.現代の愛好家も花茎を支柱で支え,ビニールの傘を立てて花を雨から守る.
そのような保護をしていなかった庭のシャクヤクの花たちは,一昨日と昨日の雨で,重たげに首をうなだれている.切花にして,飾ったほうがよさそうだ.
![]() |
Evanston の Drugstore |
Wikipedia によると,私が 1979-80 年に住んでいた米国イリノイ州エヴァンストンは,このサンデーにゆかりがある土地だった.
全米でも最初(1890年)に宗教上の理由から日曜日にソーダ水を販売することを禁じる条例を可決した自治体の一つだったエヴァンストンの Drugstore や菓子屋では,クリームソーダを日曜日に販売できなくなったため,アイスクリームにシロップをかけただけの「ソーダ抜きのソーダ」を合法的に販売し,これをサンデーソーダと呼んだ.しかしこのデザートが月曜日も販売されたため,地元の有力者がこのデザートを安息日 (Sunday) と同じ名前で呼ぶことに反対し,発音は同じのままでつづりが Sundae に変えられたという.

おまけは欧州原産 Paeonia mascula の多色石版図譜 (Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz 1885, Gera, Germany)
0 件のコメント:
コメントを投稿