ムシャリンドウ（3）学名-1 リンネ，“Genera Plantarum”, “Species Plantarum”. Tournefort ” Institutions Rei Herbariæ”, ムシャリンドウ属，“Blue Dragon Head”

Dracocephalum argunense

Sturm, J., Krause, E.H.L., Lutz, K.G.,

“Flora von Deutschland in Abbildungen nach der Natur, Zweite auflage”, vol. 11 (1903)

ムシャリンドウの現在の標準的な学名は Dracocephalum argunense Fisch. ex Link とされ，これはロシア北東部に於いて採集されたものを元に命名された．一方，日本のムシャリンドウを元に付けられた学名もあるが，現在ではそれらは D. argunense の synonym （同物異名)とされている．

属名 Dracocephalum はリンネによって設けられ，1737年の「植物の属 “Genera plantarum eorumque characteres naturales secundum numerum, figuram, situm, & proportionem omnium fructificationis partium”」に記載されている．（属名は，「植物の属」第5版 (1754) を基にすることが決められているが，Dracocephalum属の記載内容は，1737年の初版と同じ）．この属はトゥルヌフォールの Moldavica と Dracocephalon を基の植物としてたてられた（らしい）．引用文献のトゥルヌフォール “Institutions Rei Herbariæ” には，Moldavica と Dracocephalon の精密な線画が記載され，彼が名付けた “Dracocephalon” はギリシャ語で「龍の頭」であると由来が記されている．

この属名のため，この属の植物の英語の一般名は “Blue Dragon Head” とされている．

“DIDYNAMIA GYMNOSPERMIA. 　　173

648. DRACOCEPHALUM * Tournef. 83¹⁾. Hire A. G. 1712. II. 481²⁾

Dracocephalus Riv. I: 35³⁾, Moldavica Tournef. 85⁴⁾. Pseudo-Melissa Riv.

I: 105³⁾.

CAL: Perianthium monophyllum, tubulatum, perfsstens, brevissmum.

COR: monopetala, ringens. Tubus longitudine calycis. Faux maxima,

oblonga, inflata, hians, dorso parum comp-essa. Labium superius rectum,

fotnicatum, emarginatum, obtusum : Labium inferius trifidum, lacinia

laterales erectæ, tanquam laciniæ faucis, intermedia dependens, parva, basi

antrorsum prominens, subrorunda, emarginata.

STAM: Filamenta quatuor, subulara, sub labio superiore corollæ recondita,

quorum duo paullo breviora. Antheræ subcordatæ.

PIST: Germen quadripartitum. Stylus filiformis, situ staminum. Stigma bifidum,

acutum, tenue, reflexum.

PER: nullum. Calyx in fundo semina fovens.

SEM: quatuor, ovato-obloaga, triquetta.

OBS: Dracoceph. T. calyx tubulatus, inflexus, quinquedeniatus, æqualis,

Moldavicæ T. calyx ventricosus, collo coaretatus, ore bilabiatus, labio superiore

latiore trifido, inferiore minore acutiore bipartito.

Calycem in genere hoc nil valere, docent species aliqæ Moldavicæ T. calyce

ut in Dracoccphalo T. præditæ.

Essenta generis consistit in Fauce corollæ.”

引用文献

1)    Tournef 83.:ジョゼフ・ピトン・ド・トゥルヌフォール（Joseph Pitton de Tournefort, 1656–1708），”Institutions Rei Herbariæ vol.1” (1700)

p 184

GENUS  II.

Moldavica.

Tab. 83

MOLDAVICA est plantæ genus, flore monopetalo, labiato, cujus la-

bium superius A nonnihil fornicatum est, bisidum ac sursum reflexum ; infe-

rius vero F bisidum pariter , desinuntque ambo in fauces C marginatas D E.

Ex calyce autem G cubulaco & in duo labia inæqualia plerumque fecto, surgit-

pistillum H posticæ floris parti B adinstar clavi infixum , ac quatuor veluti

embryonibus stipatum, qui deinde abeunt in totidem semina K oblonga L, in

capsula I quæ floris calyx fuit, recondica.

Moldavicæ species funt.

（以下略）

4)    Tournef 81.: トゥルヌフォール,”Institutions Rei Herbariæ vol.1” (1700)

p 181

 “GENUS V.

Dracocephalon,

Tab. 81

DRACOCEPHALON est planæ genus, flore monopetalo, labiato , cujus

labium superius A quod galeatum est, insferiusque C tripartitum in fauces desi-

nunt B , specicmque capicis nescio cujus Draconis præ se ferunt. Ex calyce au-

tem E surgic pistillum F posticæ floris parti D adinstar clavi infixum ac qua-

tuor veluti embryonibus stipatum , qui deinde abeunt in totidem semina G , in

capsula H quæ floris calyx fuit , recondita.

Drococephali speciem unicam novi.

Dracocephalon Americanum Breyn. Prodr. I. 34. Digitalis Indica, anguslti-

Folia, profunde ferrata, Persiæ folio H.R. Par. Digitalis Americana, pur-

Purea, folio serrato A. R. Par. 79. Pseudodigitalis foliis dentatis, Persicæ

follis Bocc. Rarior. Plant. 11.

Dracocephalon dicitur a vocibus Græcis δράκων draco*, & κεφαλή caput**.”

*δράκων draco : ギリシャ語並びにラテン語で「龍」

**κεφαλή caput: ギリシャ語並びにラテン語で「頭」

2) Hire: 不明

3) Riv: アウグスト・クイリヌス・リヴィヌス（Augusti Quirini Rivini , 1652 -1723）“Introductio generalis in rem herbariam : ordines plantarum quae sunt flore irregulari” (1690)

また，リンネの「植物の種 “Species Plantarum” Ver. 1」(1753) に記載されたこの属に属する種は， 1. D. verginanum, 2. D. canariense, 3. D. pinnatum, 4. D. Austriacum, 5. D. Ruyschiana, 6. D. grandiflorum, 7. D. Moldavica, 8. D. Canescens, 9. D. peltatum, 10. D. nutans. 11. D. Thymiflorum と11に上り，更に「植物の種 “Species Plantarum” Ver. 2」(1763) では1. D. verginanum, 2. D. canariense, 3. D. pinnatum, 4. D. peregrinum, 5. D. austriacum. 6. D. Ruyschiana, 7 D. sibiricum, 8. D. grandiflorum, 9. D. Moldavica, 10. D. canescens, 11. D. peltatum, 12. D. nutans. 13. D. Thymiflorum と13 に増えた． 

この内，”D. Ruyschiana” は，後に述べる日本のムシャリンドウに与えられた学名とも関連するので，その記述を次記事に示す．

なお，種小名は，オランダの植物学者・解剖学者のフレデリクス・ルイシ（Frederik Ruysch, 1638‐1731）への献名に由来する．