シャジクソウ-3 欧文献-1（仮）， リンネ以前．ブックスバウム（Buxbaum）, アンマン（Amman）

Trifolium lupinaster

世界的にはシベリアを中心にアジア北東部，ヨーロッパ北部に分布する．

GBI Trifolium lupinaster L. distribution 

そのためか欧州文献に記されたのは比較的遅く，ロシア学術誌に初めて掲載された．

Trifolium （三つの小葉）の属名は，5-7枚の小葉をつけるシャジクソウには合わないが，シロツメクサなどの類が元になったためで，lupinaster の種小名は，「葉がルピナスのそれに似ている（Buxbaum, 1729）」からとされている．

（挿図はB.H.L. 及びPlantillustrations の公開デジタル画像より部分引用）．

正名はリンネの『植物の種 (1753) に掲載された Trifolium lupinaster であるが，リンネはBuxbaum が 1729 年に付けた名前を種小名に踏襲した．

ブックスバウム（Buxbaum Johann Christian，ヨハン・クリスティアン・ブックスバウム，1693 - 1730）はドイツ生まれで，18世紀にロシアで働いた植物学者．

ドイツの現在のザクセン＝アンハルト州のメルゼブルクに生まれ，ライプツィヒ，ヴィッテンベルク，イェーナ，ライデンの大学で医学を学んだ．1721年に有名な医師・化学者，フリードリヒ・ホフマン (Friedrich Hoffmann, 1660 - 1742) の推薦で，ロシア皇帝，ピョートル1世 (Pyotr I Alekseevich, 1672 - 1725) の招きに応じ，サンクトペテルブルクに赴き，サンクトペテルブルク植物園で植物学者として働き，1724年にサンクトペテルブルク科学アカデミーの会員となった．

1724年にトルコとの外交交渉のため，コンスタンティノープルへ派遣されたアレクサンドル・ルミャンチェフ (Alexander Ivanovich Rumyantsev, 1677–1749) に医師として同行し，その際，バクー，デルベント，アストラハンを経由し，ギリシャ，小アジアを旅した．1727年にロシアに戻り，科学アカデミーで植物学を教え，サンクトペテルブルク近郊の植物の調査旅行を行うが1729年に健康を害し，ザクセンに戻るが，翌年，ヴェルムスドルフで没した．

彼が★帝立サンクトペテルブルク科学アカデミー紀要（Novi commentarii Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae. Vol. 2, 1729）に発表した “NOVA PLANTARVM GENERA” には，

Auct.

I. C. Buxbaum.

“Prostant in officinls pharmaceuticis Mosquae frustula

spongiosi cuiusdam vegetabilis, quod Rutheni

vocant Badiaga, et multi ipsis vsus est in

liuoribus oculorum aliarumque partium a verberibus,

quos huius puluis impositus vna nocte tollere

dicitur.”

Lupinus's B. Bessler
"Hortus Eystettensis" (1620)

とあり，p 344 には，

“Secundum genus plantarum nouum a nobis appellatur

Lupinafter, cuius notae sunt : Folia instar Lupini

digitata. Flores papilionacei, in capitulum, longo

petiolo ex foliorum alis egresso, sustentatum, congesti

siliquae longae depressae, seminibus reniformibus foe-

tae,

FLANTARVM GENERA.      345

tae, quae notae ipsum a congeneribns satis euidenter separant.

Caules prosert hic Lupinaster semipede altiores, non

raro pedales, rotundos et striatos, virides , paruis ramis

ex alis foliorum egredientibus praeditos. Folia longa,

acute serrata, glauca, non tamen hirsuta, eleganter

striata et rigida. Quinque, sex, septem, imo plura digitatim,

instar foliorum Lupini, communi insident pediculo

breui, ex vagina sublutea caulem amplectente

prodeunte. In summo caule et ramulis nascuntur flores

purpureo coerulei in capitulum collecti, exacte flores

Trifolii bituminosi referentes, pediculis vncialibus aut

longioribus sustentati et calyce in multa segmenta acuta

scisso excepti. Sequuntur siliquae longae depressae, seminibus

renisormibus nigris repletae. Crescit haec elegans

planta ad ripas Wolgae intra Astrakanum et Czarizinam,

ob similitudinem cum Lupino hoc nomen impoere

placuit. vid. Tab. XX.”

とある．
性状・形状の記述とともに，葉状がルピナスの掌状複葉（右上図参照）と似ているとあり，本記事の冒頭に示した別添の第二十図 (Tab. XX) には，銅版モノクロの図が載る．ペテルスブルクの植物園で栽培されていた個体をもとに記述したと思われる．原産地はロシア南部のアストラハン (Astrakan)，及び現ウクライナの Czarizin を挙げている．

ヨハン・アンマン（Johann Amman，Johannes Amman，1707 - 1741）は，スイス生まれで，ロシア帝国で働いた植物学者である．

シャフハウゼンで生まれた．オランダのライデン大学でヘルマン・ブールハーフェのもとで，医学を学んだ．1729年に医学の学位を得たあと，イギリスの博物学者，植物収集家のハンス・スローンの収集品の研究・整理のために働いた．1731年に王立協会の会員に選ばれた．ヨハン・グメリン（Johann Georg Gmelin）の勧めで，ロシアのサンクトペテルブルクに赴き，ロシア科学アカデミーの会員になった．興味深い植物をスローンに送り，1736年から1740年の間にはカール・フォン・リンネと，頻繁に連絡を取り合った．

1735年にサンクトペテルブルクのワシリエフスキー島に植物園を設立し，1739年にサンクトペテルブルクの宮廷司書館の娘と結婚し，1740年からロシア科学アカデミーの植物学の教授を務め，サンクトペテルブルクで没した．

その著書，★Amman "Stirpium Rariorum in Imperio Rutheno Sponte Provenientium Icones et Descriptiones" (1739) は東ヨーロッパや現在のウクライナの植物 285種の記述と，その内の35種の図を含む植物誌で，図版はスイス生まれのイタリアの版画家，Philipp Georg MattarnovyやロシアのFilippo Giorgio Mattarnoviが製作した．残念ながらシャジクソウの図は添付されていなかったが，その基本種の紫花（143）と変種の白花（144）に関する詳細な記述が 107 – 109 ページに渡って載っていて，産地がシベリアであることが記されている．

143. LUPINASTER floribus purpureis, siliquis minoribus.

Radix huico rasliuscula, longa, alba, valde sibroia,

perennis. Caules ex vna radice plures oriuntur

sesquipedales et longiores subinde, teretes, ex viridi

purpurascentes, sparsa et tenuislìma lanugine obducti, duri

, intus caui , eretti vtplurimum , aliquando terram

verisus reclinati, crebris geniculis tumentibus per biuncialia

plus minus interualla distincti. Singulis hisce

geniculis vagina adnascitur dimidium circiter pollicem

longa , pallide viridis in dorso , ad latera membranulis

108 STIRPIUM RJRIORUM

fuscis in apices acutissimos et fere diaphanos excurrentibns,

instructa, internodium proximum arctissime amplectens.

E summitate harum vaginarum inter apices

istos fere diaphanos folia egrediuntut vtplurimum quina,

lìngula pediculis breuiflimis vix dimidiam lineam longis

, insidencia, glabra, superne laete viridia , inferne

pallidiora, in ambitu tenuissime serrata, deorsum parum

inflexa , crassiuscula et neruosa, instar foliorum Trifolii

montani spica longissima rubente C. B. Inaequalis haec

sunt longitudinis; duo enim lateralia tribus interioribus

breuiora et angustiora sunt, medium omnium est longissimum

, duos pollices cum dimidio interdum longum,,

vtrinque angustatum, in medio trientem circiter vnciae

latum. E vaginarum autem sinubus alterno ordine modo

ramuli oriuntur caulibus ipsis per omnia similes,

modo pediculi nudi, lanuginosi e viridi purpurascentes

, ejusdem fere cum caulibus crassitiei , carinati , in

altera scilicet parte gibbi, in. altera concaui, flores in

summitate gerentes plurimos, papilionaceos, purpureos,

in densa capitula subrotunda congestos. Singuli flores

calyculìs continentur monophyllis , inferne tubulatis, e

viridi purpurascentibus, in quinque acutissima segmenta

dissectis, petiolis sustentatis lineam circiter longis. Vexillum

florum oblongum est, dimidium praeter propter

pollicem longum, purpureum , concauum , modice ad

margines reflexum, parum surrectrum, in apicem recurvum

et carinatum desinens; alae latiusculae sunt, concanae,

obtusae, dilute purpurascentes, basin versus, qua

carinae adhaerent , auritae; carina pallida est, ejusdem

cum alis longitudinis, in duas partes alis fere similesper

ICONES ET DESCRIPTIONES 109

longitudinem dehiscens, intra quas pistillum latet,

ex sundo calycis originem ducens, vaginula obuolutum

simbriata, apicibus croceis onusta, quod deinde marces-

centibus floribus in siliquam exerescit dilute fuscam ,

tres aut quatuor lineas longam, vnam plus minus latam

, marcidis floris partibus residuis omnino tectam,

vnicapsularem, planam, in apicem hamatum terminar

tam, vno tantum latere dehiscentem, seminibus foetam

quatuor aut quinque, paruis, reniformibus, fuscis.

Iunio Iulioque mensibus in hisce regionibus abunde

flores proferi ; fructus vero Augusto demum ad maturita

tem perueniunt.

Quantum hic a Buxbaumii Lupinastro Comment.

Acad. Scient. Imper. Petropol. Tom. II. p.

345. Tab. XX . differat, vtrasque descriptiones comparanti

facile patebit. Noster enatns est ex seminibus

jam ante decennium a Messerschmidio in Sibiria lectis,

cui idem audit: Dorycnium pratense, erectum, pentasido

solio, majori, serrato, sloribus conglomeratisypurpuréis.

Specimina sicca ab Heinzelmano primumr habuknus

e Baskirorum regionibus aliata poitea similia

a Gmelino ex vlteriori Sibiria missa sunt.

144. LUPINASTER floribus albis, siliquis minoribus,

Florum colore a praecedenti tantum differt, et

in iisdem regionibus occurrit.